| 1. | Let's get down to brass tacks .
让我们言归正传吧。 |
| 2. | This is not something that can be skated over-let's get down to brass tacks .
这件事可不能含糊过去--让我们讨论其中的要害问题吧！ |
| 3. | Jack . let ' s cut the crap and get down to brass tacks
杰克,我们废话少说。我们开诚布公吧。 |
| 4. | A busy doctor wants ms patients to get down to brass tacks
忙碌的医生希望病人能直接说出病情。 |
| 5. | The men talked about little things and then got down to brass tacks
那些人先谈论一些小事，然后就转入正题。 |
| 6. | Get down to brass tacks
来谈谈实质性问题 |
| 7. | This is not something that can be skated over - let ' s get down to brass tacks
这件事可不能含糊过去- -让我们讨论其中的要害问题吧！ |
| 8. | We ll also get down to brass tacks , and actually study some real cryptographic packages , complete with code examples
我们还将讨论实质问题，并实际研究一些真正的密码套装软体，包括程式范例。 |
| 9. | We have talked about replacing this machine for a long time , but we must now get down to brass tacks and decide what type to buy
关于更换这台机器，我们已讨论了很长时间。不过我们现在必须讨论实质问题，决定购置哪种类型的机器。 |
